从古代的sd货币体系到100便士到1英镑的转变引发了争议,一些人认为,这表明英国在世界舞台上的重要性正在下降,甚至是英国与欧洲之间动荡关系的开端,最终导致英国退欧。
但在对近代史上一潭死水进行了广泛分析后,安迪认为,走向十进制与欧洲没有什么关系,实际上是英国的传统妥协。
安迪表示:“这是我年轻时就记得的一件事,但我发现,下载杏耀对于一个影响到所有英国人的重大决定来说,十进制改革并没有得到太多深入探讨。”
“这是我十几岁时的大新闻。我是说,他们换了钱!我想知道是否有人对此做了很多,所以我阅读了人们对这段时期的看法以及人们最近对英国脱欧的看法。
主要因素是英联邦而不是欧洲
“一些人认为这是欧洲化的先兆,将导致英国加入欧盟,并最终导致英国退欧。我的研究表明,欧洲方面的考虑在这一决定中几乎没有发挥作用。在为十进制铺平道路的最初哈尔斯伯里报告中,没有提到欧洲或欧洲经济共同体。”
另一方面,英联邦在改用十进制货币的过程中发挥了重要作用,南非、澳大利亚和新西兰都在上世纪60年代承诺使用十进制,而英国保守党和工党政府在是否要向十进制靠拢的问题上摇摆不定。
英国货币的一种选择是重新估值,与欧洲货币如法郎和德国马克保持一致,这两种货币的价值大约是英镑的十分之一。这在英国从未被认真考虑过,因为这被认为有损英国在全球的声望。
1966年英国宣布实行十进制时,工党财政大臣詹姆斯•卡拉汉(James Callaghan)与英国广播公司(BBC)的格雷厄姆•特纳(Graham Turner)之间的一段对话,
杏耀介绍 ,突显了这种做法:
卡拉汉:就我个人而言,我认为英镑有很多话要说。我们英国人都熟悉它,我们知道它代表什么,国外的人也知道它代表什么。
特纳:你为什么决定不用“分”这个词?
卡拉汉:哦,我更喜欢“便士”,我们为什么要去美国呢?便士是个好硬币,它确实是英国最古老的硬币,最初是银币。我看不出我们为什么要用“cent”这个词,和penny比起来,这个词听起来就很可怜了。
政治和财政上的争论
为了理解这种新货币的发展,安迪考察了几个方面,“比如它的政治管理方式,通向它的道路,以及它如何渲染现代化议程——试图阻止英国衰落一段时间”。
“我研究了压力集团的影响,发现可能关心货币改革的消费者和零售商希望效仿澳大利亚和新西兰,以10先令或半磅为单位使用新货币。”
“然而,伦敦金融城和英国央行(Bank of England)坚决反对这一主要货币单位的任何贬值,它们对政府产生了决定性影响,这符合哈罗德•威尔逊(Harold Wilson)领导的工党政府固有的保守本能。”
爱尔兰的角度在2021年仍然适用
英国与爱尔兰共和国的关系是十进制化的另一个重要因素,也是安迪在完成他的硕士论文后感兴趣的领域。他的硕士论文考察了同一时代北爱尔兰工党(Northern Ireland Labour Party)的最后日子。
他补充称:“尽管爱尔兰最终在与英国相同的日期和基础上实行十进制,杏耀移动客户端但爱尔兰政府将这一决定推迟了两年,同时他们认真考虑将本国货币与欧洲主要货币挂钩。”这在一定程度上预示了爱尔兰、英国和欧洲之间关系的未来发展——显然,这是当今社会引起巨大共鸣的一个问题。
“我参观了邱园国家档案馆(National Archive at Kew),能够查阅学校的旧报纸非常有帮助,我还访问了都柏林国家档案馆的《爱尔兰天使》(Irish angel)。”
论文可以作为一本书的基础
安迪在金融行业工作后,又在继续教育中教书,现在已经退休了,他很想把他的论文写成一本书。去年10月,COVID-19结束了他对新西兰的访问,他本应在新西兰皇家钱币协会发表演讲,但他得以通过Zoom在他们的年度会议上展示他的研究。从那以后,与nzns的联系以及哈德斯菲尔德的巴里·多伊尔教授给了他进一步写作的想法。
多伊尔教授是安迪博士的导师,他说:“这是一项真正的原创研究,探索了一个被两代历史学家忽视的话题。这篇论文受到了考官们的高度赞扬,他们尤其对它所展现的英联邦和爱尔兰共和国对英国货币改革形成的影响印象深刻。
“我很期待看到安迪的作品以书的形式出现——它将对我们理解英国经济现代化做出巨大贡献。”